SUPUESTOS ILUSTRATIVOS · REVISADOS EL 28/10/2026
Importar de Francia, EE. UU. y Dubái: tres ejemplos de coste
Un precio de anuncio no es el coste de tener el coche matriculado en España. Estas tres cuentas muestran qué cambia con el origen, los documentos y los gastos del traslado.
Cómo leer las cifras. Son hipótesis didácticas para un comprador particular, un turismo usado y matriculación en Madrid. No representan unidades reales ni ofertas. La tasa DGT es oficial; precio, base de matriculación, transporte, homologación, IVTM y demás gastos son importes supuestos que debes confirmar. No incluyen seguro anual de circulación. El total no garantiza homologación ni ausencia de otros gastos.
Francia: usado comprado a un profesional
Ejemplo ilustrativo de un turismo usado en libre circulación. Precio final de factura: 20.000 €. Se supone un CO₂ documentado de 130 g/km y una base de matriculación de 14.000 €; no corresponden a una unidad real. Transporte y demás gastos son hipótesis editables, no tarifas contratadas.
Trayecto supuesto: París → Madrid.
| Concepto | Importe del supuesto |
|---|---|
| Precio del coche en euros | 20.000,00 € |
| Transporte hasta España | 950,00 € |
| Seguro del transporte | 50,00 € |
| Exportación y documentación en origen | 100,00 € |
| Impuesto de matriculación (4,75 %) | 665,00 € |
| CoC, ficha reducida u homologación | 150,00 € |
| ITV de importación | 180,00 € |
| Placas españolas | 35,00 € |
| IVTM del ayuntamiento | 120,00 € |
| Gestoría / gestión | 0,00 € |
| Adaptaciones y reparaciones | 0,00 € |
| Otros gastos finales | 50,00 € |
| Tasa DGT 1.1 | 99,77 € |
| Total con el coche | 22.399,77 € |
Matriculación del supuesto: 14.000,00 € × 4,75 % = 665,00 €. La base se ha supuesto expresamente; no equivale automáticamente al precio de compra.
Qué cambia en esta compra
Se supone un turismo en libre circulación, con más de seis meses y 6.000 km, comprado a un profesional francés. Se introduce el precio final de factura y no se añade un segundo IVA español. Una compra nueva a efectos de IVA o a un particular cambia esta cuenta. Comprobar el tratamiento del IVA en la UE ↗
Antes de aceptar la entrega
Revisa documentación francesa, titularidad, cesión y situación administrativa. Comprueba el contrôle technique cuando sea exigible y la documentación del profesional. Si decides conducir, confirma las autorizaciones y el seguro de todo el trayecto: el cupón de la carte grise no basta fuera de Francia. Documentos de venta y exportación en Service Public ↗
EE. UU.: origen estadounidense acreditado
Ejemplo condicionado a origen aduanero estadounidense acreditado y aplicación del Reglamento (UE) 2026/1455 en la fecha del despacho. El 0 % no se obtiene por comprar allí. Compra ya expresada en euros: 25.000 €. Sin CO₂ certificado se presupuesta el tramo estatal del 14,75 %, con base supuesta de 18.000 €. Gastos comerciales y viabilidad de homologación pendientes de confirmar.
Trayecto supuesto: Costa este / Nueva York → Madrid.
| Concepto | Importe del supuesto |
|---|---|
| Precio del coche en euros | 25.000,00 € |
| Transporte hasta la frontera de la UE | 3.200,00 € |
| Seguro del transporte | 250,00 € |
| Exportación y documentación en origen | 300,00 € |
| Arancel de importación (0 %) | 0,00 € |
| Derechos adicionales porcentuales (0 %) | 0,00 € |
| Otros derechos e impuestos de aduana | 0,00 € |
| Puerto y gastos hasta el primer destino (sin IVA) | 650,00 € |
| IVA de importación (21 %) | 6.174,00 € |
| Impuesto de matriculación (14,75 %) | 2.655,00 € |
| CoC, ficha reducida u homologación | 2.000,00 € |
| ITV de importación | 200,00 € |
| Placas españolas | 35,00 € |
| IVTM del ayuntamiento | 120,00 € |
| Gestoría / gestión | 300,00 € |
| Adaptaciones y reparaciones | 1.200,00 € |
| Otros gastos finales | 100,00 € |
| Tasa DGT 1.1 | 99,77 € |
| Total con el coche | 42.283,77 € |
Aduana del supuesto: valor en aduana 28.750,00 €; arancel 0,00 €; base de IVA 29.400,00 € × 21 % = 6.174,00 €. Transporte y gastos se reparten aquí según las hipótesis del ejemplo.
Matriculación del supuesto: 18.000,00 € × 14,75 % = 2.655,00 €. La base se ha supuesto expresamente; no equivale automáticamente al precio de compra.
El origen aduanero es decisivo
El ejemplo supone acreditado el origen estadounidense y aplicable el 0 % del Reglamento (UE) 2026/1455 a la clasificación de esta unidad en la fecha elegida. La compra en Estados Unidos no demuestra ese origen. Confirma prueba, código y medidas vigentes en el despacho. Sin esa condición no debes conservar el cero del ejemplo. Reglamento: artículos 1, 6 y 8 y anexo I ↗
Exportación y viabilidad
El título de propiedad, las cargas, el estado del vehículo y los requisitos del puerto se comprueban antes de embarcar. Coordina los plazos de presentación de CBP y los trámites de exportación. No conviertas emisiones EPA en CO₂ fiscal europeo; aquí se presupuesta el tramo superior estatal por falta de CO₂ certificado, sin afirmar que el coche pueda homologarse. Requisitos de exportación de CBP ↗
Dubái: unidad GCC sin CO₂ certificado
Ejemplo ilustrativo: 25.000 € de compra, base de matriculación supuesta de 18.000 € y arancel manual supuesto del 10 %. Ese porcentaje debe comprobarse por clasificación, origen y fecha: no es una tarifa universal de Dubái. Sin CO₂ certificado se usa el tramo estatal del 14,75 %. Flete, puerto, homologación y adaptaciones son provisiones editables.
Trayecto supuesto: Dubái / Jebel Ali → Madrid.
| Concepto | Importe del supuesto |
|---|---|
| Precio del coche en euros | 25.000,00 € |
| Transporte hasta la frontera de la UE | 1.600,00 € |
| Seguro del transporte | 200,00 € |
| Exportación y documentación en origen | 500,00 € |
| Arancel de importación (10 %) | 2.730,00 € |
| Derechos adicionales porcentuales (0 %) | 0,00 € |
| Otros derechos e impuestos de aduana | 0,00 € |
| Puerto y gastos hasta el primer destino (sin IVA) | 600,00 € |
| IVA de importación (21 %) | 6.432,30 € |
| Impuesto de matriculación (14,75 %) | 2.655,00 € |
| CoC, ficha reducida u homologación | 1.800,00 € |
| ITV de importación | 220,00 € |
| Placas españolas | 35,00 € |
| IVTM del ayuntamiento | 120,00 € |
| Gestoría / gestión | 350,00 € |
| Adaptaciones y reparaciones | 1.000,00 € |
| Otros gastos finales | 150,00 € |
| Tasa DGT 1.1 | 99,77 € |
| Total con el coche | 43.492,07 € |
Aduana del supuesto: valor en aduana 27.300,00 €; arancel 2.730,00 €; base de IVA 30.630,00 € × 21 % = 6.432,30 €. Transporte y gastos se reparten aquí según las hipótesis del ejemplo.
Matriculación del supuesto: 18.000,00 € × 14,75 % = 2.655,00 €. La base se ha supuesto expresamente; no equivale automáticamente al precio de compra.
GCC y origen no son la misma comprobación
Comprar en Dubái no convierte el vehículo en originario de Emiratos ni acredita homologación europea. El 10 % es una hipótesis manual de este ejemplo, pendiente de comprobar en TARIC; no es una regla universal. La provisión de adaptaciones tampoco garantiza que la unidad sea matriculable.
Antes de embarcar
Comprueba titularidad, financiación, multas y certificado de exportación en RTA. Solicita por separado el alcance del transporte, seguro, puerto, despacho y entrega interior para evitar contar un gasto dos veces. Exportación y cancelación del registro en RTA Dubái ↗
Del cálculo a la matriculación
La calculadora genera una lista de comprobaciones que cambia con el país, vendedor, condición fiscal, traslado y régimen elegido. Puedes marcarla y descargarla durante la visita; no verifica documentos ni presenta solicitudes.
Para entradas de fuera de la UE, revisa declaración aduanera y acreditación de la importación. Para matricular, confirma ficha ITV española y justificación de impuestos. Documentación aduanera AEAT ↗ · Documentación y solicitud DGT ↗
Consulta las fuentes y el método de la calculadora. Las tarifas comerciales publicadas en esa página tienen su propia fecha de consulta y alcance.